Justus Schaller, Director of the Berne Railroad

[Translation.]

To the Editor of the Bund:

Honored Sir: As an opponent to the old and new Sonderbund, I respectfully request you to add my name to the address of sympathy and condolence of the Swiss people to the government and people of the North American Union.

JUSTUS SCHALLER.