Mr. Adams to Mr. Seward.

No. 1126.]

Sir: In accordance with the desire expressed in your despatch No. 1616, of the 2d of December, I addressed a note to Lord Clarendon, on the 28th of last month, on the subject of the “Osborne flotilla,” and the action of Sir Frederick Bruce in regard to it, to which his lordship replied on the 30th in a very satisfactory manner. Copies of the letters are herewith transmitted.

I have the honor to be, sir, your obedient servant,

CHARLES FRANCIS ADAMS.

Hon. William H. Seward, Secretary of State, Washington, D. C.

Mr. Adams to the Earl of Clarendon.

My Lord: In a conversation which I had the honor to hold with your predecessor the right honorable Earl Russell, on the 25th of February, 1864, I acquitted myself of what was to me a most agreeable duty, of signifying to her Majesty’s government the high sense entertained by that which I have the honor to represent, of the friendly proceedings of her Majesty’s envoy in China, Sir Frederick Bruce, in regard to the disposition to be made of the vessels then known as the Osborne flotilla.

I now have the honor to submit to your lordship’s consideration copies of certain papers which have been transmitted to me for the purpose of explaining the view held by my government of the further measures which Sir Frederick has been pleased to adopt to facilitate the complete execution of the plan proposed in that case.

I am instructed to express to your lordship the entire satisfaction of the United States with the course pursued by Sir Frederick in reference to this matter, as also in his relations with the government at Washington, and to inform you that it would be agreeable to it if the views to be presented should find favor with her Majesty’s government.

I pray your lordship, &c., &c.

CHARLES FRANCIS ADAMS.

The Right Honorable Earl of Clarendon, &c., &c., &c.

The Earl of Clarendon to Mr. Adams.

Sir: I have had the honor to receive your letter of the 28th instant, and its enclosures, respecting the disposition of the vessels known as the Osborne flotilla, and the course pursued by Sir Frederick Bruce in the matter.

Her Majesty’s government learn with great satisfaction that the steps taken by Sir Frederick Bruce in that matter, as also his relations with the government at Washington, are acceptable to the government.

Her Majesty’s government have also received from her Majesty’s chargé d’affaires at Peking a copy of a note, dated the 26th of xiugust last, in which his highness Prince Kung expresses himself grateful to Sir Frederick Bruce for his conduct in regard to these vessels. [Page 44] Her Majesty’s government are using their utmost endeavors to wind up the affair in a manner which shall be satisfactory to all parties; and I may state that I have lately been informed by the board of admiralty that they are in treaty with the Egyptian government for the purchase by that government of the vessels, of the squadron now in this country, and that the commodore commanding in India has been directed to take the necessary steps for disposing of them at Bombay.

I have the honor, &c., &c.

CLARENDON.

P. S.—Since writing the above, I have been informed by the admiralty that they have sold three of the vessels, namely, the China, Pekin, and Tientsin, to the Egyptian government, for the sum of thirty thousand one hundred pounds, (£30,100.)

Charles Francis Adams, Esq., &c., &c., &c.