Mr. Adee to Mr. Taylor.

No. 161.]

Sir: I have received your No. 192, of the 22d ultimo, inclosing copy of a note from the Spanish minister of state, reporting that orders had been issued for the publication and enforcement of the correct Spanish text of the repertory.

It is now, therefore, confidently expected that you will be able to promptly arrange for the early refunding of the fines and dues levied on American importers under the former incorrect one.

I am, etc.,

Alvey A. Adee, Acting Secretary.