Mr. Hay to Mr. Porter.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Hay instructs Mr. Porter to convey to the minister for foreign affairs the deep appreciation of the President of the kindly and efficient cooperation of the French Government in effecting the rescue of Mr. Perdicaris.)