711.00 Statement July 16, 1937/99

Memorandum by the Uruguayan Minister of Foreign Relations (Espalter) to the American Minister in Uruguay (Lay)45

[Translation]

The Minister of Foreign Relations takes pleasure in acknowledging the receipt from His Excellency the Minister of the United States of America of the Memorandum dated the 23d of the current month, in which he informed him of the receipt of telegraphic instructions from His Excellency the Secretary of State of the United States of America in regard to his statement formulated the 16th of the current month with respect to the position of his Government in regard to the disturbed conditions which exist in various parts of the world.

The Minister of Foreign Relations has read with profound interest the noble declarations of the Secretary of State, which embody the identical generous spirit and the same ideals of pacification which he expressed in the memorable debates of the Inter-American Conference for the Consolidation of Peace celebrated at the end of the past year in the Argentine Capital.

He notes with sincere satisfaction that the step which the Secretary of State has taken in transmitting his statement to the Uruguayan Chancellery is closely bound up with the principles which inspired the agreements signed in Buenos Aires, and by which it was desired to facilitate the methods of consultation with respect to international developments capable of disturbing the peace.

In general, this Government is in complete agreement with the Government of the United States, as is proven by the fact that all of the Conventions formulated in the Conference for the Consolidation of Peace at Buenos Aires have already been presented here for ratification by parliament and should be ratified in a short time. And concretely, with respect to the application of the spirit of these treaties to the contingencies which arise, we are also in complete agreement, and applaud and share the statement of which Your Excellency informs me in the note to which I am replying.

The Uruguayan Government considers it beneficial to reaffirm on all opportunities the postulates of international justice which form part of the American spirit of solidarity, for which reason it fully shares the elevated purposes of strengthening the principles approved in Buenos Aires for the consolidation of peace, since they contemplate making a common effort on behalf of world-wide pacification and serve to complete and strengthen the various efforts which are at present being made to prevent war.

[Page 721]

He therefore highly appreciates the courtesy of the Secretary of State in requesting his adhesion to the principles which he was good enough to express.

  1. Copy transmitted to the Department by the Minister in his despatch No. 623, July 29; received August 6.