Discussion of the colonial question: Bilateral and trilateral meetings, including the work of Subcommittee D