No. 388.
Mr. Schuyler to Mr. Fish.

No. 18.]

Sir: Referring to my dispatch No. 10, dated August 21, 1872, which gave a report of my conversation with Mr. de West marm on the subject of the treatment of the Hebrews in Roumania, and to the copy of my note to Mr. de Westmann inclosed therewith, I have the honor to inclose to you herewith a translation of a note on the same subject from Mr. de Westman in reply.

I am, &c,

EUGENE SCHUYLER,
Chargé d’Affaires ad int.
[Inclosure No. 1.—Translation.]

Mr. Westmann to Mr. Schuyler.

Sir: I have had the honor of receiving the note you kindly addressed me dated the 8–20 August.

The Government of the United States, in speaking of the persecution which, according to it, the Israelites endured in the United Principalities, expresses the desire of seeing them redressed by the signatory powers to the convention of Paris of 1858; the dispositions of which are thought to be infringed.

Not being a signatary of this convention, and scrupulously observing the principle of non-intervention in the affairs of other countries, the Government of the United States expresses the wish that the imperial government of Russia should judge it fit, either alone, or in concert with the other co-signataries-to take measures, to alleviate [Page 498] the condition of the Roumanian Israelites, which would call out the gratitude and sympathies of the American Government and nation.

The imperial government of Russia has always been animated with the desire of taking into consideration the wishes expressed to it in the name of the Government of the United States. Nevertheless, in this instance it regrets that it must differ in opinion. An attentive examination of the engagements of the convention of 1858 does not authorize it to believe that these stipulations have been infringed. It consequently cannot recognize the existence of sufficient reasons to justify a diplomatic intervention.

Like the Government of the United States, the imperial government of Russia scrupulously observes the principle of non-intervention in the internal affairs of other countries.

It is true that regretable disorders have occurred in certain localities of Roumania, but these disorders were provoked, as is unanimously admitted, by some Israelites, who gave themselves up to acts odiously sacrilegious in the eyes of the Christians. Besides, these matters have been regularly submitted to the courts of justice, which have pronounced their final judgment.

As regards systematic and notorious persecutions in Roumania against the Israelite population, our official agents in the principalities make no mention of any in their reports. The imperial government has no reason to doubt their impartiality.

Receive, sir, the assurance of my very distinguished consideration.

WESTMANN.