Mr. Bayard to Mr. Gresham.

Sir: I have the honor to acknowledge your instructions dated May 12, with certain in closures, all having relation to the international arrangements to carry into effect the award and regulations by the Paris Tribunal of fur sealing in the waters of the North Pacific and Bering Sea.

Your expressions of appreciation and approval of my official action here, in assisting your efforts to make this resort to arbitration successful, are naturally gratifying and are fully appreciated by me.

As the transaction has been conducted on both sides with honorable candor, and with the single purpose of performing a clearly stipulated class of international duties and obligations, it may reasonably be expected that the progressive execution of the treaty and the award, under the cooperative laws and regulations of the two high contracting powers, will be complete and satisfactory.

I beg now to inclose copies of two notes, dated respectively April 30 and May 3, addressed by me to Lord Kimberley, in relation to the orders in council requisite to execute the British statutes, and prevent violation of the interdictions against pelagic sealing within the award area.

These documents complete, I believe, the correspondence which has thus far taken place touching the arrangements between the United States and Great Britain for the policing of the award area recited in the regulations established by the Paris Tribunal.

I have also the honor to acknowledge your instruction, dated May 14, transmitting a copy of an agreement between the United States and Russia for a modus vivendi, in relation to fur sealing in the waters of Bering Sea and the North Pacific Ocean.

This instrument runs upon the identical lines of the British arrangement with Russia, which was in force in 1893, and is renewed for the present year.

The announcement in the note of the Russian minister at Washington of the readiness of Russia to join in a quadripartite convention with the United States, Great Britain, and Japan, to regulate sealing in all the waters of the Pacific Ocean north of the thirty-fifth parallel of north longitude is very satisfactory, and I can not doubt that Japan [Page 202] will be equally willing to lend her aid in putting an end to pelagic sealing.

The interdiction of the use of firearms, nets, and explosives, in the capture of seals, can not fail, if obeyed, to make pelagic sealing almost profitless, and one or two seasons of rigid enforcement of the regulations by active marine police will suffice, I trust, to put an end to the wasteful and cruel slaughter of the seal in the sea.

I have, etc.,

T. F. Bayard.
[Inclosure 1.]

Dear Lord Kimberley: Let me thank you for your note of Saturday last, which came to my residence that night.

I am glad to have copies of the British Bering Sea act as finally approved, and also of the explanatory maps of the award area in these waters.

The questions of the form of license and the distinguishing flag for the fur-sealing vessels will no doubt be easily and satisfactorily agreed upon at the State Department at Washington by the representatives mutually in charge.

While it does not occur to me that there will probably be any objection to the United States officers of the marine patrol distributing copies of any of the documents of either Government to the sealing vessels, yet the protecting value or condoning force of such papers to vessels found flagrante delicto is not quite obvious, i. e., pursuing seals in contravention of the provisions of the award at Paris, which, in the words of the instructions of the admiralty issued to Her Majesty’s vessels, were “matters of common knowledge before the sealers started.”

Although the telegraph newspaper reports allege the delivery several days ago to Sir Julian Pauncefote in Washington of (confidential) copies of the President’s instructions to United States cruisers in which authority is given to Her Majesty’s officers in command of the patrolling vessels to make seizure of United States sealing vessels contravening the act of Congress, yet I have telegraphed to Washington for the information requested in your note, and so soon as I receive the exact terms by which the President will confer on commanders of Her Majesty’s cruisers, authority to arrest United States vessels I will communicate with you.

Believe me, etc.,

T. F. Bayard.
[Inclosure 2.]

Dear Lord Kimberley: The mail of last night did not bring me the documents I expected, relating to the United States ships and officers detailed for service in the patrol of the Bering Sea award area, nor the precise terms of the President’s instructions including therein authority to the commanders of Her Majesty’s cruisers.

Impressed with our conversation yesterday afternoon, I felt very desirous of conveying reassurances to my Government of the fulfillment [Page 203] uberimma fide of the British share of duty in carrying out the results of the arbitration, and I have to-day telegraphed Secretary Gresham to the effect that, in my interview with your lordship, I became fully impressed with the belief that the reported objections or interference by the Canadian officials would not be allowed by the Government of Her Majesty to prevent the consummation of the agreement to execute the letter and spirit of the award, by competent regulations under the authority of the order in council.

Believe me, etc.,

T. F. Bayard.