Mr. Cambon to Mr. Day.

[Translation.]

Mr. Secretary of State: I have the honor to inform you that I have just received, through the intermediation of the department of foreign affairs at Paris, a telegram, dated Madrid, August 11, in which the Duke of Almodovar del Rio announces to me that, by order of Her Majesty the Queen Regent, the Spanish Government confers upon me full powers in order that I may sign, without other formality and without [Page 826] delay, the protocol whereof the terms have been drawn up by common accord between you and me. The instrument destined to make regular the powers which are thus given to me by telegraph will be subsequently addressed to me by the post.

His excellency the minister of state adds that in accepting this protocol, and by reason of the suspension of hostilities which will be the immediate consequence of that acceptance, the Spanish Government has pleasure in hoping that the Government of the United States will take the necessary measures with a view to restrain (empecher) all aggression on the part of the Cuban separatist forces.

The Government of the Republic having, on the other hand, authorized me to accept the powers which are conferred upon me by the Spanish Government, I shall hold myself at your disposition to sign the protocol at the hour you may be pleased to designate.

Congratulating myself upon thus cooperating with you toward the restoration of peace between two nations, both friends of France, I beg you to accept, Mr. Secretary of State, the fresh assurances of my very high consideration.

Jules Cambon.