Mr. Clayton to Mr. Hay.

No. 2569.]

Sir: Referring to my No. 2477 of October 11 last, inclosing a copy, our translation of a report from the district court of Tamaulipas, showing its decision in the case against Messrs. H. C. Harding and P. E. Dugat for an infraction of the general customs regulations, I have the honor to inclose a copy of a communication from the vice-consul at Matamoros suggesting, as the penalty appears severe, that every effort be made to obtain their pardon from the Mexican authorities.

I respectfully ask to be informed whether any further action is required of me in the premises.

I have, etc.,

Powell Clayton.
[Inclosure.]

Mr. Sielenberg to Mr. Clayton.

Sir: I have the honor to acknowledge receipt of your communication of the 11th instant, in relation to the case of Messrs. Harding and Dugat.

Consul Griffith being absent, I have made an investigation of the facts in connection with the said case, and in my opinion they, Harding and Dugat, have been severely punished already for any technical offense they may have committed against the customs regulations.

Their offense consisted in taking about $10 Mexican worth of provisions for their personal use out of the city of Matamoros, without having first obtained [Page 471] the permit required by the customs regulations, which permit they could have obtained at a nominal expense.

No facts have developed in this case to cause any change of the original report made to you by Consul Griffith in his communications of August 19 and September 30, 1904.

It is very evident that neither Harding nor Dugat had any intention of violating the law or of defrauding the revenues of this Republic, and I believe their case to be a meritorious one, requiring your good offices and I most earnestly recommend that every effort be made to obtain their pardon from the Mexican authorities.

I have, etc.,

J. Sielenberg.