Mr. Hay to Mr. Tyler.

[Telegram.—Paraphrase.]

(Mr. Hay states that it is most important that punishment should be inflicted upon the accomplices in the murder of Mr. Labarre, and that the President hopes that this case may be settled before the arrival of the new Persian minister.)