861.00/5625

The Russian Chargé (De Bach) to the Chief of the Division of Russian Affairs (Poole)

My Dear Mr. Poole: I take pleasure in sending you herewith paraphrase of cable which I promised to transmit to you.

Believe me [etc.]

Bach
[Enclosure—Telegram—Paraphrase]

The Ministry of Foreign Affairs of the Omsk Government to the Russian Embassy at Washington

There have again arisen difficulties at Vladivostok between our authorities and the Allied Commanders—this time of a more serious character. On September 26 the Inter-Allied Committee of Military Commanders made upon General Rosanoff, Commander of the troops of the Priamour Military District, an offending demand that he withdraw the Russian troops from the Fortress of Vladivostok by noon of September 29, threatening, in case he should not comply with the demand, to employ military force. The Supreme Governor ordered General Rozanoff not to fulfill the demand and to guard the sovereignty and dignity of Russia in the Far East, if necessary even by force.

In consequence thereof the Allied Commanders withdrew their demand and the conflict has already assumed a peaceful character. Minor incidents in Vladivostok during which one American and one Czech soldier suffered brought about the mentioned demand of the Allied Commanders. In each of these cases investigations had already been ordered and the persons causing the disturbances turned over to court martials. Therefore, there did not remain sufficient grounds for issuing the above mentioned demand. Even had this reason been sufficient, the action of the Allied representatives nevertheless cannot be justified, being in direct violation of the solemn assurances of the unviolability of Russia’s rights, which had been given by the Powers at the moment of sending their troops. In this sense we made a categoric protest to the commissaries here definitely stating that it was not permissable to regard Vladivostok as an ex-territorial region where the supreme rights had been transferred to foreigners. General Knox [Page 531] and General Janin, having learned of the action of the local agents in the Far East, in the most categoric form ordered their representatives there to protest against the measure taken by the Allied Military Committee. The American Consul General Harris was equally sincerely indignant by reason of the action of the Allied Military Committee. Unfortunately, all the features of the incident seemed to indicate that one of the chief promoters of the affair was General Graves, whose conduct recently has become entirely incomprehensible. His remaining at Vladivostok will lead to perpetual misunderstandings and to the growing of public discontent with Americans.