693.941/4–2652

No. 562
The First Secretary of the Mission in Japan (Steeves) to the Department of State

restricted
No. 1459

Subject:

  • Observations on Foreign Policy and the Administrative Agreement by Kumao Nishimura

There is enclosed for the Department’s information a generally self-explanatory Memorandum of Conversation between Mr. Kumao Nishimura, Chief of the Treaty Bureau of Ministry of Foreign [Page 1250] Affairs, and Mr. R. B. Finn of the Mission. The Mission suggests the following specific comments regarding the enclosed memorandum:

1.
Mr. Nishimura indicated his feeling that Japan was going too far toward meeting the position of the National Government of China in the present negotiations and said he had been overruled at least once by the Prime Minister. There have been reports in the press to the effect that certain high officials of the Foreign Office are split in their views as to how far Japan should go in dealing with National China and that Mr. Nishimura was the leader of the “go slow” group. Mr. Nishimura’s statements reported in the enclosed memorandum may be evidence in support of these press reports, although he indicated that Japan desires to conclude an agreement with National China.
2.
The remarks attributed to Prime Minister Yoshida to the effect that Japan might be able to assist the United States in dealing with Far Eastern problems appear to be a reiteration of the Prime Minister’s view that Japan knows more about China than does the United States. It would appear probable that the Prime Minister has not abandoned his idea that Japan should engage in some limited relations with Communist China, possibly to serve as a “fifth column” on behalf of the democracies.
3.
Mr. Nishimura’s remarks about the more favorable impression of the Administrative Agreement being received by the Japanese appear to conform with the optimistic view he has several times expressed to the effect that once Japanese people understood the Agreement and the intentions of the United States, criticism and resentment would largely subside. At the time the Agreement was being negotiated, Mr. Nishimura expressed the opinion that dissatisfaction then being voiced in the press would disappear once the Agreement was made public, an opinion that was not justified by the reception accorded the Agreement on its publication.
4.
Mr. Nishimura’s comment that depurgees feel resentment toward the United States because of their purge is considered to foreshadow a significant problem in future Japanese relations with the United States, although the future importance of the purgees and the extent of their anti-Americanism are not presently foreseeable.

John M. Steeves

[Enclosure]

Memorandum of Conversation, by the Second Secretary of the Mission in Japan (Finn)

restricted

Subject:

  • Diplomatic Problems Faced by Japan; Administrative Agreement
[Page 1251]

Participants:

  • Mr. Kumao Nishimura, Chief of Treaty Bureau, Ministry of Foreign Affairs
  • Mr. R. B. Finn, Second Secretary of Mission

In an informal conversation on April 22 the following matters of possible interest were discussed.

1.

Relations with China. Mr. Nishimura said that on April 22 Prime Minister Yoshida, Minister of State Okazaki, and he had discussed the negotiations now taking place in Taipei. The Prime Minister and Mr. Okazaki decided that Japan should attempt by statements in the Official Minutes to meet the position of the National Government regarding the scope of application of the proposed treaty, despite Mr. Nishimura’s objection that Japan was going too far to meet the Chinese position. He also said that Chinese representatives were concerned that the wording of the clause on the treaty’s scope of application (“territories now or hereafter under control of National Government”) might raise an inference that National China’s claim to Formosa could be subject to some form of United Nations control depending on future developments.

Regarding the Yoshida letter of December 24 to Mr. Dulles, Mr. Nishimura said that the Prime Minister had been strongly impressed by his discussion of the China problem at San Francisco with Secretary of State Acheson,1 who had advised Japan not to be “hasty” in making its decision about a peace settlement with China. Mr. Yoshida had therefore been “very much vexed” by later developments in United States policy and by the position taken by Mr. Dulles, who had been present at the conversation in San Francisco.

Mr. Nishimura indicated, however, that Japan was fully prepared to make strenuous efforts to reach agreement with National China. Mr. Nishimura also said the Prime Minister was extremely interested in United States Far Eastern policy and had many times expressed the view that Japan, as an old nation familiar with the Far East, could assist and even guide the United States, which is inexperienced in foreign policy and has got itself in a “circle” on the China question.

2.

Relations with Korea. Regarding the present negotiations, Mr. Nishimura observed that the issues raised by the property claims of the two Governments were so complicated that months would be required to settle them. I asked whether the Japanese Government actually expected that it would recover any of its property in Korea, private or public, and Mr. Nishimura said no and added [Page 1252] that the Japanese position was designed largely to protect Japan against the excessive claims being made by Korea to property in Japan. I asked how Mr. Nishimura thought the problem would be solved and he said that eventually the Japanese expected a reciprocal waiver of claims and were attempting to maneuver the Koreans into a position where the Koreans would make this proposal. I asked whether the Japanese expected the Koreans to waive their claims to allegedly looted cultural objects, postal savings accounts, wages due conscript labor, and items of that sort, and Mr. Nishimura replied that Japan hoped to include these items in any reciprocal waiver of claims since the amounts claimed by Korea would probably be very high.

I commented that it was desirable for Japan and Korea to have some legal basis for diplomatic relations upon the coming into force of the Peace Treaty. Mr. Nishimura said that within a few days Japan would propose to the Koreans that notes be exchanged providing for establishment of diplomatic relations; I inferred the Japanese proposal would be made without prejudice to the present discussions. Mr. Nishimura felt that United States assistance in gaining Korean acceptance of this proposal might be sought.

By way of comment, Mr. Nishimura said he thought the San Francisco Treaty was defective in the treatment accorded Japanese external assets, although he agreed with my observation that some such solution as Article XIV, A,2, was necessary in view of the watered-down reparations provisions of the Treaty. Mr. Nishimura also said President Rhee’s view that Japan’s control of Korea from 1910 to 1945 was illegal and all acts thereunder null and void posed a serious obstacle to resolution of problems between the two countries and he indicated that he was pessimistic concerning their good relations while President Rhee remains in office.

3.

Diplomatic Relations with Other Countries. Mr. Nishimura said the Japanese Government was gratified and encouraged by the cordiality attending its negotiations with a number of other countries for resumption of diplomatic relations. He said this was particularly so in respect to India, with whom relations will be established on April 28 pursuant to exchanges of notes. Similarly, arrangements have been made with Spain, Portugal, Italy, Norway, Denmark, Yugoslavia, and apparently several other countries. In the case of the Philippines and Indonesia Japan has proposed that diplomatic relations be resumed on April 28; this proposal will probably be accepted by Indonesia and possibly by the Philippines, despite the failure of both countries to ratify the Peace Treaty, although there is considerable concern in Manila lest the Philippine Senate consider its constitutional prerogatives to be involved. Diplomatic relations with the Netherlands will also be resumed on [Page 1253] April 28 by an exchange of notes, although the Netherlands has not yet ratified the Peace Treaty.

In regard to the Soviet Union Mr. Nishimura said the Japanese Government intended to follow closely the policy to be declared or otherwise adopted by the United States in respect to official Soviet activity in Japan. I got the impression that the Japanese do not contemplate issuing any strong statement or taking any strong measures in this regard. Mr. Nishimura also said that a Soviet vessel is expected to arrive at a Japanese port on or shortly after April 28 and that the problem of how to treat its passengers and cargo is now under consideration by the Foreign Office, added emphasis being given to this matter since this will be the first test of post-treaty Japanese-Soviet relations.

4.

Administrative Agreement. I asked Mr. Nishimura whether in his opinion the Japanese attitude toward the Administrative Agreement and the security arrangements with the United States would prove to be a serious obstacle to good relations between the two countries. He said no and that he felt the Japanese were already gaining a favorable impression of United States intentions, particularly as a result of the accomplishments of the Preliminary Working Group and the understanding attitude of the American representatives in the Group. He expects that future steps to implement the Administrative Agreement will further the good impression already made. I observed that a number of Japanese critics, such as Professors Kisaburo Yokota and Hikomatsu Kawakami, had made sharp attacks on legal points in the Agreement and had gone unchallenged, and I inquired whether the Japanese Government might in some way attempt to present a more balanced picture to the Japanese public. Mr. Nishimura said the Government was aware of the need for fuller information on the Agreement and that it was planned to issue a pamphlet on April 28 explaining the Agreement and refuting some of the legal criticisms made against it.

I asked whether Mr. Nishimura felt there had been in connection with the Administrative Agreement any significant development of anti-American feeling in Japan and commented that such a development together with a possible truce in Korea might seriously weaken the desire of many Japanese to cooperate whole-heartedly in the security arrangements with the United States. Mr. Nishimura said he thought a truce in Korea would undoubtedly lead many Japanese to believe that the threat to Japan’s security, together with the need for American forces in Japan, was largely ended and that this situation would pose serious problems in the conduct of Japan’s foreign policy. He also said that depurgees were showing marked antipathy toward the United States and he mentioned [Page 1254] Professor Kawakami, Mamoru Shigemitsu, and former Foreign Minister Hachiro Arita2 in this category. He said the latter two had several times told Foreign Office officials and the Prime Minister that Japan was following an unduly pro-American policy and that this was undesirable for Japan. Mr. Nishimura observed that most purgees could not help being anti-American as an expression of resentment over their treatment under the Occupation.

R. B. Finn
  1. For a memorandum by Sebald of a conversation held at San Francisco on Sept. 3, 1951, between the Prime Minister and Secretary Acheson, Dulles, and other American officials, see Foreign Relations, 1951, vol. vi, Part 1, p. 1315.
  2. Arita had been Foreign Minister several times. His last tenure had been January–July 1940.